【山本由伸】NLCS Game 1: Yamamoto & Snell Bow 山本×スネル、ドジャースベンチで日本式お辞儀

2025.10.14 Japan Unboxed

SAMURAI　IN THE MAJOR LEAGUE

最新日本人MLBスター記事

NLCS Game 1 – Dugout Moment (Yamamoto × Snell)

Scene: ドジャースのベンチで、山本由伸とブレイク・スネルがお辞儀して握手。
Why it matters: 礼節が交わる一瞬。緊張感の中でも敬意が生きている。
My note: カメラに抜かれずに流れそうな“細部”が、選手の人柄を物語っていました。

NLCS Game 1: Yamamoto & Snell Bow 山本由伸×スネル、ドジャースベンチで日本式お辞儀

10月13日（現地時間）のナショナルリーグチャンピオンシップ第1戦の９回表、試合中のワンシーン。山本由伸投手とブレイク・スネル投手が、試合の緊張感の中でベンチ内で丁寧なお辞儀を交えた握手を交わしました。

In Game 1 of the National League Championship Series, a heartwarming moment was caught on camera—
Yoshinobu Yamamoto and Blake Snell bowed politely to each other while shaking hands in the dugout.

日本らしい礼節の心を感じさせるこの挨拶は、球場中にほっこりとした空気を届け、言葉は少なくとも、尊重と友情が伝わってきました。海外で活躍する日本人選手たちは、野球の技術だけでなく「文化」でも魅せてくれますね。

It was a small but beautiful exchange of respect, rooted in Japanese tradition.　Social media lit up with praise, as fans around the world admired the gesture of mutual respect between these two stars.　Japanese players continue to impress not just with their skills—but with their culture, too.

山本投手とスネル投手が、ベンチ内で礼儀正しく握手とお辞儀を交わす貴重な瞬間。A respectful handshake between Yamamoto and Snell in the dugout—captured beautifully. ※Scene recreation / 再現イラスト（放送画面ではありません）