日本代表《コロンビア戦》を応援しよう！★入場料無料★

日本代表《コロンビア戦》を応援しよう！★入場料無料★

* Scroll to bottom for English

先週のギリシャ戦にお越しいただいた皆様、本当にありがとうございました！　100名以上の方々がご参加され、大変盛り上がりました！

マディソン・スクェア・ガーデンの熱血ファンが試合前に集う場所として有名なスポーツバー、The Thirsty Fan に（アメリカ人に人気のない日本戦のために笑）特別なメニューと価格をご提供頂きました！

【WHY YOU SHOULD COME】

☆入場料完全無料！（感動プライスレス！）
☆超ビッグスクリーン!（音声付き）
☆限定ドリンクがディスカウント！（Bud light $4, Coors light $4）
☆場所はマディソンスクエアガーデンの向かい！（観戦後の帰路も安心！）

【日時】

6月24日(火曜日) 4:00PM Kickoff
席や立ち位置は早いもの勝ちなので、お早めに！

【会場】

The Thirsty Fan
http://www.thethirstyfan.com/
254 W 31st St, New York, NY 10001
（31st St.の7thと8th Avの間、ペンステーション駅のMadison Square Gardenの向かいです。）

【忘れないで！】

・入場には写真付きのIDが必要です。未成年は入れません。
・バーテンダーへのチップは一杯につき$1を目安にお願いします。
・ユニフォームが無くても問題ありません。出来れば日本代表色の青色か黄色のお洋服を着て来てください。

【スポンサー特別特典 by NYJoshikai.net】

❥先着10名様にはビールを1杯無料
※ドリンク予約は今すぐnyjoshikai.netで無料会員登録の後にクーポンをGET！男性からのお申し込みもお待ちしています！

[Coupon3]

It’s World Cup time, and Japan is in the tournament! What better place to watch the games than The Thirsty Fan, the go-to sports bar for all the hard-core fans visiting Madison Square Garden.

【WHY YOU SHOULD COME】

☆Free Entry!
☆Huge Screens everywhere (with sound!)
☆Special Drinks！（Bud light $4, Coors light $4）
☆ Convenient location right by Penn Station.

【Time】

June 24th (Tue)
Kickoff: 4:00PM
Stools/Seats/Standing Space is first-come-first-served, so arrive early!

【Location】

The Thirsty Fan
http://www.thethirstyfan.com/
254 W 31st St, New York, NY 10001
（31st St. between 7th and 8th Av, across the street from Penn Station)

【Don’t forget…】

・… your ID
・… to tip the bartender
・… to wear Japan colors (Blue or Yellow) if you can

【Special Sponsor Deal by NYJoshikai.net】

❥First 10 to register at nyjoshikai.net get a coupon for a free Beer, courtesy of nyjoshikai.net

[Coupon3]