11月16日（土）午後1時～4時、日米合同教会が鍋パーティーを開催します。イベントの詳細は、教会が告知している以下の情報をご確認ください。

---

Please join us for a Nabe Party on Saturday, November 16th from 1 – 4 PM at the Japanese American United Church (255 7th Ave, New York, NY 10001).We will be gathering together to have a fun time making and eating nabe, a popular Japanese hot pot dish where a variety of vegetables, tofu, and meats are cooked together in a savory broth at the table. It’s a chance to experience God’s love through community and good food!

Please RSVP by Friday, November 15 if you will be joining the program.

みんなで鍋を囲んで、楽しいひとときを過ごしましょう！ 鍋料理は、テーブルで野菜、豆腐、お肉などを煮込んで一緒に味わう日本の人気料理です。美味しい食事を通して、神様の愛を感じられる機会です！

参加をご希望される方は下記リンクにて11月15日（金）までにご予約ください。皆さんのお越しをお待ちしています！