ミスユニバースがコンテストで優勝して得るものは―高級マンション、フリーの洋服、その他…

Everything Miss Universe gets when she wins the pageant — a luxury apartment, free clothes, and more…

スティーブ・ハーベイが日曜の夜に誤って、間違った女性にミスユニバースの栄冠をかざした時、

あたりは平静を失いました。

The internet lost it when Steve Harvey mistakenly crowned the wrong woman Miss Universe on Sunday night, 

しかし、「グティエレスはミスユニバースという肩書き以外にいったい何を失ったのか？」　と疑問に思うでしょう。　

But you might be wondering: What exactly did Gutierrez lose, besides the title of Miss Universe?

続きを原文で読みたい方はこちら↓

http://www.businessinsider.com/miss-universe-2015-winner-prize-2015-12