ニューヨーク求人|日英バイリンガル募集:飲食・小売オペレーション管理職(年収$70K〜$80K)
2025.12.20 Work
📌 ニューヨークで“和バイリンガル”活躍の募集:小売・飲食部門オペレーション&管理職

ニューヨーク在住の日本人女性読者の皆さまへ、知っておいて損はない「バイリンガル求人」情報をお届けします。今回は、日英両言語を活かせるポジションのご紹介です。
🖼️ 仕事の概要
求人を掲載する Actus Consulting Group, Inc.(“アクタス”)によると、募集ポジションは Operations & Administrative Coordinator(小売/飲食部門)。勤務地はNew York, NY、フルタイムの常勤です。
📍 主な業務内容
具体的には、以下のような業務が含まれています:
・複数の店舗のデイリーオペレーション管理(売上報告・在庫管理など)
・顧客対応(プライベートイベント、寿司教室、ウニワークショップなどのスケジュール)
・本社/行政機関(例えば Department of Health and Mental Hygiene や Department of Consumer and Worker Protection 等)との連携・許認可管理
・マーケティング資材・ブランド商品(トートバッグ、エプロン等)制作プロジェクトの管理
・外部パートナー(シェフ/仕入れ先)やインフルエンサーとの連携、マーケットリサーチなど。
📌 求められるスキル・条件
応募条件としては、下記が挙げられています:
・英語および日本語ともに**ビジネスレベル以上**。
・小売・飲食サービス、またはオペレーション管理の実務経験2〜3年程度以上。
・Microsoft Office/Google Workspace等の基本ツール操作能力。
・勤務時間は10:00 〜 21:00(週40時間、週40時間相当のエグゼンプト扱い)となっています。
💡 給与・待遇
年収は$70,000〜$80,000+ボーナスという設定です。なお、**ビザスポンサー無し**のポジションなので、既に就労資格をお持ちの方が対象です。
✨ こんな方におすすめ
・日英両言語を活かして、ニューヨークで飲食・小売業界に携わりたい方。
・運営・管理側の立場で、現場と本社・マーケティングを横断的に担ってみたい方。
・“和×ニューヨーク”という国際的な環境で、幅広く経験を積みたい方。
応募を検討する際は、勤務時間・給与・就労資格など、自身の条件とマッチするかをしっかりご確認ください。
💬 ATOMOS国際結婚相談所
日本発、世界行きのご縁を。グローバル婚活をサポート。

▶ 無料相談はこちら
元記事リンク:https://actus-usa.com/job_entry/?jobId=12372
🗽 NYでお仕事を探している方へ!
当サイトでは、ニューヨークの最新求人情報をご紹介しています。
気になるお仕事があれば、履歴書(レジメ)を以下までお送りください。
私たちが提携する人材会社にご紹介いたします。
📧 レジメ送付先: contact@nyjoshikai.net
- 件名に【求人応募希望】とご記載ください。
- 本文に「希望する求人タイトル」またはリンクも添えてください。
💡 紹介制度により、あなたのお仕事探しを丁寧にサポートいたします!
📢 求人を掲載しませんか?
ニューヨーク女子会では、あなたの会社の求人情報を1件 $10 で掲載しています。
日本人・日系コミュニティに向けてアピールしたい企業様は、ぜひご利用ください。
📧 掲載申込先: contact@nyjoshikai.net
※件名に【求人掲載希望】とご記載ください。
※本文に会社名、掲載希望の求人内容、URL(あれば)をご記入ください。





