📍NYで金融リサーチを支える仕事｜バイリンガルResearch Assistant募集

ニューヨークの金融業界で、日本語・英語バイリンガルのスキルを活かせる
Research Assistant（リサーチアシスタント）の求人が公開されています。
グローバル金融企業のリサーチチームで、レポート作成や情報発信を支えるポジションです。

📌 ポジション概要

勤務地はニューヨーク。金融機関のリサーチチームで、
株式や市場分析に関するレポートの作成・編集・配信をサポートする役割です。
給与は$30〜40／時、契約期間は6〜12ヶ月のテンポラリーポジション。
勤務時間は9:00〜17:00で、ハイブリッド勤務（最初の数ヶ月は出社研修）となります。

📊 仕事内容

主な業務は、金融リサーチレポートの英語資料作成・フォーマット調整、
社内システムでの配信サポート、翻訳や校正のチェックなど。
Microsoft Word・Excelを使いながら、世界各地のチームと連携し、
正確かつ迅速にリサーチ情報を公開するサポートを行います。

🌎 求められるスキル

英語・日本語ともにビジネスレベルが必須。
また、Word・ExcelなどMicrosoft Officeの高度な操作スキル、
細部まで確認できる正確性、グローバルチームとのコミュニケーション力が求められます。
金融関連の知識や、翻訳・校正経験がある方は歓迎されます。

🖼️ NY女子にとってのポイント

ニューヨークで働く日本人にとって、金融×バイリンガルのポジションは
キャリアの幅を広げるチャンス。
特にリサーチ業務は、マーケットや国際ビジネスへの理解を深めながら
グローバル環境で経験を積める魅力があります。

「金融業界に興味がある」「英語と日本語を活かして働きたい」
そんな方にとって、ニューヨークでキャリアを広げる一歩になるポジションと言えそうです。